布宜诺斯艾利斯书展将启动国际出版商奖学金计划

在其50周年之际,布宜诺斯艾利斯国际书展将推出“FIL布宜诺斯艾利斯2026”奖学金计划。该项目由“图书基金会”推动,旨在加强阿根廷与国际出版市场之间的联系,为六位专业人士提供了解当地生态系统的机会。


布宜诺斯艾利斯书展将启动国际出版商奖学金计划

4月21日至23日,此次书展将汇集出版商、书商、翻译家、插画家和文学经纪人,旨在加强商业联系、分析行业趋势并促进出版产业链的专业化。

在此期间,还将举办多项活动,包括“出版业视角”系列、“趋势空间”板块、为插画家、翻译家和图书管理员举办的研讨会、学术出版研讨会、2026年书商交流会,以及专业咨询、可及性编辑工作坊和一个专注于不断增长的有声书市场的论坛。

Einaudi出版社成立于1933年,其目录结合了叙事、散文和批判性思想,汇集了经典文学和新兴文学声音。

入选者还包括葡萄牙最大出版集团Grupo Porto Editora的编辑Susana Baptista。

出生于巴塞罗那的Vila-Sanjuán曾担任文学代理和自由编辑,并于2019年获得富布赖特奖学金,在佩斯大学学习出版。

该学者小组还包括英国Pushkin Press出版社的编辑Rory Williamson,他在那里从事文学小说、翻译非虚构作品和现代经典作品的出版工作。

布宜诺斯艾利斯,3月13日(NA)——第50届布宜诺斯艾利斯国际书展将于今年推出一个新的专业交流平台,即“布宜诺斯艾利斯出版商交流会:FIL布宜诺斯艾利斯2026奖学金”项目,旨在将国际出版商推向阿根廷出版市场。

该项目由“图书基金会”发起,作为书展“黄金版”的一部分,旨在加强当地出版业与国际市场的联系。

Volt与Querido Children’s Books出版社同属一个集团,专门致力于发掘儿童和青少年文学领域的新声音。

另一位入选者是位于纽约的Maria B. Campbell Associates公司的国际发掘总监Leticia Vila-Sanjuán,该公司为19个国家的出版商提供寻找用于翻译、出版或视听改编作品的咨询。

Porto Editora整合了出版、分销和零售业务,并运营着该国主要的电子书平台。

来自美国的Eerdmans Books for Young Readers (EBYR)的编辑总监Kathleen Merz也将参与。

自2009年与该出版社建立联系以来,Merz与来自不同国家的创作者合作出版了青年读物,这些书籍获得了国际认可,包括Batcheller奖和Caldecott荣誉奖。

该名单还包括阿姆斯特丹Volt Children’s Books的编辑Jolijn Swager。

该项目将允许外国专业人士在专业日期间参与特定活动,并与该国的出版商、代理商和作者直接接触。

“这对我们来说是一项悬而未决的任务,我非常自豪能在此宣布这一消息,”Christian Rainone在2025年瓜达拉哈拉书展活动上宣布启动该项目时说道。

该项目由“图书基金会”的自有资金资助,并得到了PromArgentina(阿根廷投资与国际贸易促进局)的支持。

在此次首届评选中,从来自37个国家的150多份申请中,有六位出版业专业人士入选,他们将参与一系列旨在了解阿根廷出版生态系统、其作者及国际合作机会的活动。

入选者还包括位于都灵的意大利历史悠久的Giulio Einaudi Editore出版社的编辑Alexia Caizzi。

曾在意大利和法国接受教育的Caizzi专门从事外国文学,特别是法语和西班牙语小说的出版工作。

拥有二十年儿童图书领域经验的Baptista从事过出版开发、版权收购和许可管理等工作,并代表公司参加国际书展。

她的工作涵盖0至20岁读者的小说和非小说类出版物。

Williamson曾因编辑智利作家Pedro Lemebel的《A Last Supper of Queer Apóstoles》的译本而入围TA首译奖,并与Gabriela Wiener、Leila Guerriero、Agustina Bazterrica和Benjamín Labatut等作家合作过。

评选参与者的评审团由Ramiro Villalba(AZ出版社)、Luciana Kirschenbaum(Limonero)、作家Sergio Olguín、Claudio Iannini(Granica出版社)、Alejandra Ramírez(Planeta集团)、Abel Moretti(FAIGA)和专业人士委员会主席Sebastián Helou组成。

该奖学金项目的加入,将使专业庆祝活动迎来其40周年庆典。

最新新闻

查看所有新闻